Klepacze w czasie II wojny światowej

Działalność na rzecz dokumentowania, badania i ścigania zbrodni popełnionych w okresie okupacji niemieckiej na ziemiach polskich zyskała trwałą formę instytucjonalną już 29 marca 1945 r., gdy na podstawie uchwały Krajowej Rady Narodowej została powołana do życia Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce (początkowo jako instytucja funkcjonująca przy Prezydium KRN).

Dekret KRN o utworzeniu Głównej Komisji Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce został ogłoszony 10 listopada 1945 r. Na jego mocy GKBZNwP zyskała uprawnienia do prowadzenia dochodzeń sądowych. W dekrecie tym został określony główny cel funkcjonowania GKBZN, którym było zbieranie i badanie materiałów dotyczących zbrodni niemieckich z lat 1939–1945 oraz publikowanie w kraju i za granicą wyników tych badań, jak również przekazywanie materiałów instytucjom zagranicznym o podobnym profilu działalności.

Zaczeły powstawać okręgowe komisje, których zadaniem było badanie zbrodni nazistowskich na poziomie lokalnym

Lata 1950–1964 to czas zdecydowanego zahamowania prac GKBZHwP. W tym okresie instytucja ta, pozbawiona oddziałów okręgowych, skupiała się w dużej mierze na pracach dokumentacyjnych i badawczych oraz wydawniczych.

Pierwszym krokiem do większej aktywności była podjęta 9 grudnia 1963 r. na posiedzeniu plenum GKBZHwP decyzja o ponownym podjęciu przerwanych prac. Na reaktywację działania komisji miały wpływ trzy główne czynniki:

- tocząca się w połowie lat sześćdziesiątych w RFN debata dotycząca przedawnienia ścigania zbrodni hitlerowskich w tym kraju. 

- proces członków załogi KL Auschwitz, prowadzony we Frankfurcie nad Menem w latach 1963–1965 i związana z tym pomoc prawna udzielona ze strony GKBZHwP przedstawicielom zachodnioniemieckiego wymiaru sprawiedliwości, a także mająca na celu zapoznanie się z polskimi zasobami archiwalnymi wizyta przedstawicieli Centrali Ścigania Zbrodni Nazistowskich w Ludwigsburgu ze stycznia 1965 r.

- wyodrębnienie się w łonie PZPR i szybki wzrost znaczenia skupionej wokół ministra spraw wewnętrznych Mieczysława Moczara grupy „partyzantów”. Członkowie tej grupy rekrutowali się w dużej mierze spośród pracowników resortów siłowych oraz działaczy partyjnych niższego szczebla. Sama nazwa tej nieformalnej grupy wywodziła się z wojennych doświadczeń wielu jej członków, walczących w czasie II wojny światowej w szeregach Armii Ludowej. Światopogląd „partyzantów” był oparty na nacjonalizmie wyrażanym za pomocą języka komunistycznej doktryny. Moczar przy różnych okazjach podkreślał kwestie neofaszyzmu i rewizjonizmu w RFN, wskazując tym samym na rzekome zagrożenie zachodnioniemieckie.

Moczar wykazywał szczególne zainteresowanie działalnością GKBZHwP oraz funkcjonowaniem jej archiwum. Przywódca „partyzantów” na przełomie 1964 i 1965 r. proponował członkom Komitetu Centralnego PZPR wzmocnienie personalne składu GKBZHwP oraz reorganizację jej archiwum. Moczar miał również krytykować dotychczasową działalność GKBZHwP oraz jej dyrektora Janusza Gumkowskiego. Ostatecznie zmiana na stanowisku dyrektora nastąpiła w czasie posiedzenia prezydium GKBZHwP 15 maja 1965 r. W jego trakcie przyjęto rezygnację Gumkowskiego, który oficjalnie „z przyczyn zdrowotnych” zdecydował się opuścić stanowisko. Nowym dyrektorem został dyrektor Zarządu Głównego Polskiego Związku Zachodniego, Czesław Pilichowski.

Szybko też okazało się, że nowy dyrektor GKBZHwP zaakceptował silną pozycję Moczara i jego grupy, a kierując swą instytucją, akceptował narzucony przez partię wymóg prowadzenia badań naukowych zgodnie z programem uprzednio zaakceptowanym przez władze, czego przejawem było m.in. spychanie na dalszy plan martyrologii ludności żydowskiej w czasie II wojny światowej.

Podstawę prawną określającą ramy organizacyjne, strukturę i sposób funkcjonowania Okręgowych Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich tworzył „Tymczasowy Regulamin Okręgowych Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce”, zatwierdzony przez ministra sprawiedliwości Stanisława Walczaka 1 września 1965 r. Na jego podstawie wszystkie reaktywowane komisje miały funkcjonować jako organy społeczne na terenie danego województwa. Działalność komisji miała służyć przede wszystkim realizacji ciągle obowiązującego dekretu z 10 listopada 1945 r. Przewidywano, że członkami komisji powinny być osoby zainteresowane problematyką zbrodni wojennych, popełnionych w czasie II wojny światowej. „Tymczasowy Regulamin” określał także pożądany profil społeczny członków okręgowych komisji. Oprócz prawników, historyków oraz działaczy politycznych i społecznych w jej skład mieli wchodzić „sędziowie i prokuratorzy oraz funkcjonariusze Milicji Obywatelskiej”, delegowani za zgodą ich zwierzchników.

W polskich archiwach zachowały się liczne kwestionariusze Okręgowych Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce. Dwa z nich wytworzone przez Okręgową Komisję Badania Zbrodni Hitlerowskich w Białymstoku dotyczą zbrodni popełnionych na mieszkańcach wsi Klepacze.

Oba formularze sporządził 10 czerwca 1968 roku Romuald Szymański, sprawdzał je Konstanty Pawłow, a weryfikował Waldemar Monkiewicz. W pierwszym formularzu wymienione zostały osoby zeznające w sprawie zbrodni nazistowskich, w drugim formularzu ich nazwisk nie podano. Przyjmuję, że były to te same osoby: Stefan Bezubik, syn Józefa z Klepacz, Michał Romańczuk zamieszkały przy ulicy Kolejowej w Klepaczach oraz Adam Wysocki.

Oto zeznania świadków podane w formularzu pierwszym:

"W miesiącu wrześniu 1943 roku został aresztowany przez Gestapo obywatel Bezubik Lucjan, syn Józefa, mieszkaniec wsi Klepacz. W miesiącu październiku tego roku zostali aresztowani pozostali dwaj mieszkańcy wsi Klepacz: Romańczuk Feliks, syn Michała (adnotacja: Tadeusz Romańczuk, ul. Kolejowa), Wysocki Antoni, syn Adama (adnotacja: Józef, syn Adama, ul. Kolejowa). Bezubikowi Lucjanowi udało się wkrótce po aresztowaniu uciec, zamieszkuje on w Klepaczach przy ulicy Wodociągowej. Obywatele Romańczuk Feliks i Wysocki Antoni zostali rozstrzelani - bliższych okoliczności nie znamy.

W roku 1943 Niemcy rozstrzelali w Klepaczach dwóch mieszkańców tejże wsi - Polaków komunistów:

Turczewskiego Franciszka, Kołodkę Józefa (adnotacja: zamieszkali w Klepaczach ul. Polna, przy drugim zapisano: żona w Klepaczach).

W tym samym roku w Klepaczach zostali aresztowani następni mieszkańcy wsi Klepacze, Polacy: Cimoszuk Kazimierz, Łozowski Aleksander, syn Kazimierza, Turowski Józef, syn Stanisława. (Nazwisko Cimoszuk Kazimerz zostało podkreślone, z boku trzech nazwisk zapisano długopisem: ZSRR).

Podejrzani byli za wrogie stosunki do okupanta. Zostali rozstrzelani na innym terenie, losy ich po aresztowaniu nie są znane."

W formularzu drugim zostały wymienione osoby, które zostały zesłane na roboty przymusowe:

W latach 1942-1943 ze wsi Klepacze zostali wywiezieni na roboty przymusowe do III Rzeszy następujący obywatele:

1. Walentyna Bezubik, po mężu Sobocińska, córka Władysława.

2. Anna Bezubik, po mężu Cimoszuk, córka Władysława.

3. Henryka Danieluk, po mężu Bezubik, córka Michała.

4. Leokadia Bobrowska, po mężu Topolewicz, córka Wiktora.

5. Eugeniusz Topolewicz, syn Kazimierza.

6. Antoni Romańczuk.

7. Helena Bobrowska, po mężu Kluczyk, córka Wiktora.

8. Czesława Kluczyk, po mężu Sienkiewicz, córka Antoniego.

9. Alina Sadowska, po mężu Kendyś, córka Rocha.

10. Czesława Błażejewska, po mężu Wysocka, córka Władysława.

11. Irena Chaniewska, po mężu Rydzewska, córka Piotra.

12. Leokadia Chaniewska, po mężu Adamska, córka Piotra.

13. Lucyna Fiłończuk, po mężu Maliszewska, córka Stefana.

14. Sabina Kraszewska, po mężu Pańkowska, córka Konstantego.

15. Maria Piechowska.

16. Józef Wysocki, syn Adama.

17. Eugenia Wendołowicz, córka Józefa, nie wróciła.

18. Stanisława Turowska, córka Antoniego.

19. Eugenia Turowska, po mężu Wąsowicz, córka Antoniego.

20. Julia Sadowska, córka Rocha.

21. Helena Danieluk, po mężu Horodeńska, córka Stefana.

22. Leonarda Oleksicka, córka Kazimierza.

23. Lucyna Łupińska, po mężu Lenart, córka Andrzeja.

24. Henryka Baszeń, córka Mateusza.

25. Weronika Baszeń, córka Mateusza.

26. Maria Baszeń, po mężu Kochańska, córka Aleksandra.

27. Eugenia Oleksicka, nie wróciła.

28. Lucyna Zalewska, po mężu Baranowska.

29. Janina Fiłończuk, po mężu Klim.

30. Helena Romańczuk, córka Michała.

31. Władysława Bołtruczyk, po mężu Klim.

32. Zofia Fiłończuk, córka Stefana.

33. Walentyna Fiłończuk, córka Jana.

34. Jadwiga Baszeń, po mężu Nowakowska, córka Władysława.

35. Bronisław Rydzewski, syn Aleksandra.

36. Eugeniusz Rydzewski, syn Aleksandra.

37. Hilary Kiercel, syn Juliana.

38. Walentyna Kendyś, po mężu Romańczuk.

39. Helena Maliszewska, córka Stanisława.

40. Helena Topolewicz, po mężu Kondzior.

41. Antonina Ozorowska, po mężu Graberek.

42. Adam Zaniewski, syn Adama.

43. Pelagia Klejzik, córka Stefana.

44. Helena Błażejewska.

45. Józef Opacki, syn Stefana.

46. Zofia Opacka, żona Józefa.

47. Józef Sadowski, syn Rocha.

Mieszkańcy Klepacz według dokumentów policyjnych z 1910 roku

30 września 1910 roku policja powiatu białostockiego sporządziła listę mieszkańców wsi położonych wzdłuż kolei żelaznej z Petersburga do Warszawy, mieszkających w odległości nie większej niż 100 sążni od kolei. Wśród miejscowości objętych spisem znalazła się wieś Klepacze. Wydaje się, że spis obejmuje mieszkańców całej wsi lub przynajmniej jej zdecydowaną większość. Spisane są całe rodziny, co w przeciwieństwie do wielu innych dokumentów z Klepacz z okresu XIX i XX wieku, stanowi o dużej wartości tej listy do celów genealogicznych. Sformułowania "zamieszkały/a w Klepaczach od urodzenia" nie należy traktować dosłownie. Moim zdaniem oznacza to, iż dana rodzina wpisana była na listę miejscowej ludności stałej.

Oto osoby i rodziny, jakie znalazły się na liście:

1. Antoni Wyszyński, syn Bolesława, mieszczanin z Kleszczel w powiecie bielskim, 38 lat, zamieszkały w Klepaczach od roku,  kowal. Oprócz niego w skład rodziny wchodzili żona Stefania, 27 lat, dzieci, Janina, 6 lat, Eugeniusz - 1,5 roku, ojciec Bolesław Wyszyński, syn Michała - 96 lat, Franciszek Iwanow - czeladnik ze wsi Hołówki w gminie Juchnowiec, 16 lat. Rodzina ta została wykreślona z listy z dopiskiem informującym o wyjeździe do Królestwa Polskiego.

2. Wojciech Daniluk, syn Józefa, 72 lata, rolnik, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia. Wraz z nim mieszkali zięć Jan Wołejko, syn Jana, 47 lat, żona Jana, Maria, 40 lat, dzieci, Stanisława, 16 lat, Józef, 13 lat, Bronisław, 10 lat, Kazimierz, 7 lat, Stefan, 5 lat, Feliks, 1 rok.

3. Izabella Fiedorczuk, 32 lata, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia. Dzieci, Paulina, 11 lat, wykreślona z dopiskiem "zmarła", Maria, 10 lat, Janina, 8 lat.

4. Jan Bajkowski, syn Dominika, 33 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia. Żona Maria, 24 lata, córka Zofia, 3 lata, matka Maria Bajkowska, 60 lat.

5. Wincenty Bajkowski, syn Jana, 61 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 51 lat, dzieci Jan, 27 lat, wykreślony z dopiskiem "opuścił wieś", Józef, 26 lat, wykreślony z dopiskiem "opuścił wieś", Bronisław, 16 lat.

6. Jan Witkowski, syn Hilarego, 77 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Marcela, 77 lat, dzieci, Józef, 38 lat, żona Józefa, Teofila, 28 lat, dzieci Józefa i Teofili, Stanisław, 6 lat, Stefania, 4 lata.

7. Jan Witkowski, syn Jana, 40 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 38 lat, dzieci, Bronisław, 17 lat, Adela, 18 lat, Emilia, 11 lat, Anna, 6 lat, Janina, 4 lata, Edward, 1 rok.

8. Aleksander Pańkowski, syn Andrzeja, 28 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, bracia, Jan, 25 lat, Julian, 20 lat, matka, Franciszka, 60 lat.

9. Maciej Pańkowski, syn Macieja, 57 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 56 lat, dzieci, Leon, 32 lata, Kazimierz, 28 lat, Bolesław, 20 lat, Stanisław, 16 lat, żona Leona, Anna, 30 lat, dzieci, Janina, 10 lat, Maria, 9 lat, Mieczysław, 7 lat, Antoni, 5 lat, Kazimierz, 4 lata, Leokadia, 3 lata.

10. Józef Jakubowski, syn Jana, 44 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 29 lat, dzieci, Leonard, 16 lat, Michał, 10 lat, Jadwiga, 7 lat, Stefania, pół roku.

11. Wincenty Turowski, syn Jana, 55 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 55 lat, dzieci, Józef, 27 lat, Maria, 16 lat, Bronisław, 12 lat, Piotr, 8 lat, żona Józefa, Maria, 20 lat, ich córka, Zofia, 1 rok.

12. Józef Pańkowski, syn Macieja, 70 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Julia, 60 lat, wnuk Konstanty, 18 lat.

13. Salomea Turowska, córka Antoniego, 50 lat, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Antoni, 18 lat, Bronisław, 13 lat, Anna, 10 lat, Piotr, 8 lat.

14. Franciszek Wysocki, syn Franciszka, 73 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, syn Karol, 30 lat, jego żona Zofia, 28 lat, córka Anna, 7 lat.

15a. Wincenty Opacki, syn Jana, 38 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 37 lat, dzieci, Bronisław, 9 lat, Antoni, 7 lat, Józef, 1 rok.

15b. Stefan Opacki, syn Jana, 40 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Katarzyna, 36 lat, dzieci, Aleksander, 13 lat, Wacław, 11 lat, Maria, 8 lat, Eugenia, 2 lata.

16. Konstanty Rajewski, syn Józefa, 38 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Zofia, 30 lat, dzieci, Antonina, 12 lat, Stefania, 5 lat, Julian, 4 lata, Antoni, 3 lata.

17. Stanisław Rajewski, syn Józefa, 46 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Michalina, 45 lat, dzieci Maria, 20 lat, Kazimiera, 11 lat, matka Maria Rajewska, 80 lat.

18. Jan Daniluk, syn Józefa, 60 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Michał 26 lat, Jadwiga, 30 lat, Paulina, 18 lat, Stefan, 17 lat, syn Jadwigi, Jan, 10 lat, żona Jana Daniluka, Rozalia, 60 lat.

19. Józef Daniluk, syn Wincentego, 80 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 60 lat, żona syna, Józefa, wdowa, 45 lat, jej dzieci, Józef, 11 lat, Maria, 15 lat, Paulina, 12 lat, Franciszka, 10 lat.

20. Józef Maliszewski, syn Wincentego, 20 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Feliksa, 30 lat, dzieci, Maria, 7 lat, Stefania, 6 lat, Eugenia, 4 lata, Józef, pół roku, brat Stefan, syn Michała, 21 lat, przy jego nazwisku widnieje dopisek "służy na wojnie".

21. Maciej Maliszewski, syn Wincentego, 25 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Stanisława, 20 lat, matka Katarzyna, 45 lat.

22. Paweł Kluczyk, syn Pawła, 62 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 55 lat, dzieci, Paweł, 33 lata, Antoni, 26 lat, Jan, 12 lat, Stefania, 20 lat, Paulina, 17 lat, wnuk Józef, 6 lat.

23. Klemens Kiercel, syn Jana, 45 lat, od urodzenia zamieszkały w Klepaczach, żona Bronisława, 35 lat, dzieci, Julian, 18 lat, Klemens, 15 lat, Józef, 8 lat, Stanisław, 1 rok, Bronisław, 12 lat, Zofia, 5 lat, ojciec Jan, syn Jana, 80 lat, matka matki, 70 lat, ich córka Antonina, 26 lat.

24. Teofila Bobrowska, wdowa, 46 lat, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Wiktor, 21 lat, Michał, 15 lat, Antoni, 13 lat, Maria, 10 lat.

25. Kazimierz Malinowski, syn Józefa, 37 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 27 lat, dzieci, Kazimiera, 10 lat, Stanisław, 8 lat, Józef, 6 lat, Kazimierz, 3 lata.

26. Zygmunt Timonczuk, syn Franciszka, 34 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Michalina, 25 lat, dzieci, Maria, 10 lat, Józef, 8 lat, Jan, 6 lat, Eugenia, 4 lata, Stefania, 1 rok.

27. Michał Koszewski, syn Pawła, 29 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Joanna, 23 lata, dzieci, Aleksander, 4 lata, Feliksa, 2 lata, siostra Anna, 30 lat, matka Maria, 70 lat.

28. Wincenty Baszeń, syn Macieja, 58 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia (adnotacja o śmierci Wincentego), żona Emilia, 47 lat, dzieci, Jan, 26 lat (adnotacja o pobycie Jana w więzieniu za kradzież przez 6 miesięcy), Paulina, 14 lat, Julia, 11 lat, Maria, 10 lat (adnotacja o śmierci w roku 1911), Janina, 7 lat.

29. Franciszek Baszeń, syn Macieja, 50 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 43 lata, dzieci, Władysław, 19 lat, Bolesław, 17 lat, Zofia, 12 lat, Stanisław, 7 lat.

30. Michał Baszeń, syn Macieja, 55 lat (adnotacja o procesie sądowym za kradzież w roku 1908), zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 48 lat, dzieci, Antonina, 19 lat, Aleksander, 17 lat, Stanisław, 13 lat, Maria, 6 lat.

31. Ignacy Rajewski, syn Jana, 72 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 55 lat, dzieci, Franciszek, 30 lat, Antoni, 32 lata, Izabela, 22 lata, Zofia, 18 lat, Paulina, 14 lat.

32. Wincenty Tupalski, syn Franciszka, 70 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anastazja, 50 lat, syn Józef, 34 lata, jego żona Maria, 25 lat, dzieci, Józef, 3 lata (adnotacja o śmierci w 1912 roku), Genowefa, 6 lat.

Kolejne rodziny, jak wskazuje zapisek, mieszkały już za rzeczką.

33. Dominik Ostrowski, syn Antoniego, 45 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anastazja, 50 lat, córka Stefania Bielakowa, 30 lat, która mieszkała w gościnie u swych rodziców, jej dzieci, Walenty, 3 lata, Antonina, 1 rok.

34. Roman Demianiuk, syn Józefa, 34 lata, przybył do Klepacz ze wsi Mieszuki w gminie Rajsk, żona Michalina, 28 lat, dzieci, Jan, 5 lat, Antoni, 3 lata, Bronisław, 1 miesiąc, brat żony, Józef Bielecki, syn Macieja ze wsi Hołówki w gminie Juchnowiec (adnotacja o zamieszkaniu w Starosielcach).

35. Franciszek Zdanowicz, syn Jana, 48 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Salomea, 45 lat, dzieci, Zofia, 17 lat, Antonina, 15 lat, Stefania, 13 lat, Emilia, 8 lat, Julian, 7 lat, Edward, 5 lat, Franciszek, 3 lata, Stefan, 1 rok.

36. Michał Rajewski, syn Ignacego, 45 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Antonina, 30 lat, dzieci, Maria, 14 lat, Michał, 12 lat, Antoni, 10 lat, Eugenia, 5 lat, Regina, 4 lata.

37. Izabela Maliszewska, córka Macieja, wdowa, 42 lata, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Michał, 16 lat, Stanisława, 14 lat, Antonina, 12 lat, Zofia, 9 lat, Antonina, 6 lat.

38. Kazimierz Rajewski, syn Macieja, 34 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 28 lat, dzieci, Aleksandra, 9 lat, Stepanida, 6 lat, Michał, 3 lata (informacja o zgonie w 1911 roku).

39. Józef Bołtruczyk, syn Józefa, 60 lat, pochodził z Kruszewa w gminie Choroszcz, żona Katarzyna, 45 lat, dzieci, Stefan, 22 lata, Bronisława, 18 lat (adnotacja o zamążpójściu), Maria, 12 lat, Konstanty, 9 lat, Konstancja, 9 lat, Kazimierz, 3 lata.

40. Jacenty Bierdrzycki, syn Tomasza, 45 lat, przybył ze wsi Ploski w powiecie bielskim, żona Anna, 40 lat, Jan, 20 lat, Aleksander, 18 lat, Bronisław, 12 lat, Leokadia, 10 lat, Józef, 7 lat, Maria, 5 lat, Stefania, 1 rok.

41. Wincenty Żmojda, syn Marcina, 45 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Konstancja, 27 lat, dzieci, Maria, 5 lat, Kazimierz, 4 lata (adnotacja o zgonie w 1911 roku), matka żony Franciszka Jakubowska, 65 lat.

42. Maciej Wysocki, syn Franciszka, 66 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Marcela, 60 lat, dzieci, Piotr, 36 lat, żona Stefania, 40 lat, dzieci, Eugenia, 4 lata, Józef, 1 rok, syn Franciszek, 45 lat, córka Jadwiga Wacewicz, wdowa, 28 lat, jej dzieci, Antonina, 5 lat, Janina, 2 lata.

43. Katarzyna Mazurczuk, córka Macieja, 60 lat, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia.

44. Jan Pawłow, syn Wasyla, 75 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 65 lat, dzieci, Jan, 27 lat (adnotacja o statusie żołnierza rezerwy), Stefan, 21 lat (adnotacja o wojennej służbie).

45. Adam Fiłon, syn Dominika, 60 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Urszula, 60 lat.

46. Jan Kendyś, syn Jana, 74 lata (adnotacja o zgonie w roku 1911), żona Antonina, 64 lata.

47. Antoni Bezubik, syn Jakuba, 80 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 60 lat, syn Antoni, 40 lat, jego żona Paulina, 30 lat, dzieci, Julian, 11 lat, Albin, 2,5 roku (adnotacja o  zgonie w 1911 roku), Jan, 1 rok, drugi syn Józef, robotnik, 30 lat, Siergiej Zmiejko, syn Jana, 15 lat (adnotacja o powrocie do rodziny we wsi Szczyty).

48. Michał Kuczyński, syn Andrzeja, 61 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 45 lat, dzieci, Michalina, 6 lat, Zofia, 15 lat, Maria, 20 lat (adnotacja o zamążpójściu w 1911 roku), Józefa, 18 lat.

49. Wincenty Cimończuk, syn Jana, 60 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Marcela, 60 lat, dzieci, Jan, 19 lat, Konstanty, 16 lat.

50. Jan Wysocki, syn Szymona, 46 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Antonina, 34 lata, dzieci, Jan, 13 lat, Maria, 10 lat, Zofia, 5 lat, Józef, 3 lata.

51. Adam Wysocki, syn Szymona, 50 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Franciszka, 40 lat, dzieci, Bolesław, 20 lat (adnotacja o wyjeździe do Ameryki), Julian, 17 lat, Wacław, 15 lat, Anna, 12 lat, Stefania, 3 lata.

52. Jan Okurowski, syn Mikołaja, 33 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Konstancja, 28 lat, dzieci, Edward, 6 lat, Józef, 8 miesięcy, matka Katarzyna, 55 lat, jej syn Bolesław, 20 lat.

53. Franciszek Okurowski, syn Andrzeja, 36 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Józefa, 30 lat, dzieci, Antonina, 7 lat, Kazimierz, 5 lat, Albin, 1 rok, matka Franciszka, 60 lat.

54. Franciszek Wołos, syn Michała, 61 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Michalina, 50 lat, dzieci, Maria, 20 lat, Józefa, 17 lat, Franciszek, 15 lat, Paulina, 10 lat, Stanisław, 6 lat.

55. Adolf Turczewski, syn Adama, 53 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Franciszka, 56 lat, syn Franciszek, 15 lat.

56. Józef Kendyś, syn Franciszka, 45 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 41 lat, dzieci, Józef, 21 lat (adnotacja o wyjeździe do Ameryki w roku 1911), Władysław, 19 lat, Feliks, 17 lat, Leonarda, 13 lat, Franciszek, 11 lat, Jadwiga, 1 rok, ojciec Franciszek Kendyś, syn Antoniego, 70 lat, jego córka Stefania, 30 lat, Konstancja, 20 lat (adnotacja o zamążpójściu), Anna, 18 lat.

57. Józef Fiłończuk, syn Tomasza, 53 lata, od urodzenia zamieszkały w Klepaczach, żona Anna, 40 lat, dzieci, Stefan, 23 lata, Wiktoria, 17 lat, Maria, 11 lat, Władysław, 8 lat.

58. Maciej Klejzik, syn Andrzeja, 65 lat, zamieszkały od urodzenia w Klepaczach, żona Teofila, 55 lat, dzieci, Aleksandra, 24 lata, Michał, 14 lat, Stefan, 28 lat, żona Zofia, 25 lat, dzieci, Eugenia, 2 lata.

59. Franciszek Klejzik, syn Macieja, 43 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Antonina, 44 lata, Paulina, 11 lat, Kazimierz, 10 lat, Stanisław, 14 lat, Antonina, 11 lat, Bronisław, 7 lat, Kamila, 2 lata, matka Antonina, 67 lat, babcia Agnieszka Mikulska, 94 lata.

60. Konstanty Wysocki, syn Szymona, 67 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 30 lat, dzieci, Stanisław, 12 lat, Leon, 8 lat, Kazimierz, 2 lata, Jan, 7 lat.

61. Franciszek Baszeń, syn Franciszka, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 27 lat, dzieci, Stanisław, 8 lat, Jadwiga, 6 lat, Kazimierz, 2 lata, Albina, 1 rok.

62. Franciszek Baszeń, syn Macieja, 70 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Aniela, 56 lat, dzieci, Maciej, 30 lat, Stefan, 20 lat, Józef, 17 lat, żona Macieja, Kazimiera, 23 lata.

63. Wojciech Timoszuk, syn Jana, 70 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Antoni, 23 lata, Józef, 12 lat.

64. Stanisław Łupieński, syn Macieja, 32 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona, Emilia, 30 lat, dzieci, Stanisław, 10 lat, Antoni, 4 lata.

65. Kajetan Bołtruczuk, syn Jana, 50 lat (adnotacja: stróż warsztatu D. Łupińskiego w Starosielcach), zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Emilia, 44 lata, dzieci, Antoni, 14 lat, Bronisław, 12 lat, Paulina, 7 lat.

66. Andrzej Łupieński, syn Macieja, 27 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Emilia, 23 lata, dzieci, Józef, 2 lata, brat Andrzeja, Zygmunt, 21 lat, matka Ewa, 50 lat.

67. Seweryn Gogol, syn Jana, 25 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Józefa, 23 lata, dzieci, Maria, 4 lata, Antoni, 1 rok (adnotacja o zgonie dzieci w roku 1911).

68. Michał Okurowski, syn Kazimierza, 45 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Joanna, 46 lat, dzieci, Michał, 22 lata, Antoni, 16 lat, Wacław, 14 lat, Kazimiera, 12 lat, Józef, 10 lat, Janina, 7 lat.

69. Wojciech Oleksicki, syn Bartłomieja, 50 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Katarzyna, 49 lat, dzieci, Aleksander, 21 lat, Bronisław, 17 lat.

70. Ignacy Oleksicki, syn Bartłomieja, 40 lat, zamieszkały od urodzenia w Klepaczach, żona Teofila, 35 lat, dzieci, Kazimierz, 15 lat, Bronisław, 12 lat, Józef, 6 lat, Edward, 3 lata.

71. Józef Jaromiński, syn Andrzeja, 70 lat, zamieszkały od urodzenia w Klepaczach, żona Maria, 45 lat, dzieci, Franciszek, 31 lat, jego żona Aleksandra, 30 lat, ich dzieci, Bronisława, 7 lat, Bronisław, 3 lata, Stanisław, 2 lata, drugi syn, Antoni, 24 lata, żona Anna, 24 lata, dzieci, Maria, 1 rok, córka Józefa, Izabela, 22 lata (adnotacja o zamążpójściu w Ruszczanach w gminie Choroszcz).

72. Kazimierz Daniluk, syn Kazimierza, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Aleksandra, 28 lat, dzieci, Maria, 11 lat, Michał, 9 lat, Wiktoria, 7 lat, Julian, 5 lat, Stefania, 4 lata, Feliksa, 1 rok.

73. Jan Fiłończuk, syn Marcina, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 22 lata, dzieci, Józef, 1 1/2 roku, matka Anna, 60 lat, jej córka, Maria, 24 lata.

74. Marcin Fiłończuk, syn Marcina, 58 lat, zamieszkały od urodzenia w Klepaczach, żona Rozalia, 55 lat, dzieci, Józef, 30 lat, żona Wiktoria, 35 lat (adnotacja o zgonie w roku 1911), dzieci, Aleksander, 5 lat, Maria, 4 lata, synowie Marcina, Michał, 22 lata, Feliks, 14 lat, Bronisław, 17 lat.

75. Jan Ostrowski, syn Marcina, 56 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 53 lata, dzieci, Antoni, 17 lat.

76. Paweł Ostrowski, syn Marcina, 32 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 30 lat, dzieci, Antoni, 7 lat, Aleksander, 4 lata, Teofila, 2 lata, matka Paulina, 60 lat.

77. Jan Mucha, syn Ludwika, 35 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Kazimiera, 30 lat, dzieci, Antoni, 3 lata.

78. Jan Borsuk, syn Franciszka, 40 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 30 lat, dzieci, Karolina, 13 lat.

79. Józef Borsuk, syn Franciszka, 3o lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 24 lata, dzieci, Józef, 4 lata, Stanisław, 1 rok.

80. Józef Kendyś, syn Macieja, 32 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Ludwika, 30 lat, dzieci, Władysław, 7 lat, Zofia, 3 lata, matka, Anna, 60 lat.

81. Józef Kendyś, syn Jana, 80 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, syn Antoni, 38 lat, żona Antoniego, Aleksandra, 38 lat, ich dzieci, Antoni, 11 lat, Piotr, 7 lat, Stanisław, 3 lata.

82. Piotr Topolewicz, syn Jana, 48 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 50 lat, dzieci, Feliksa, 10 lat, Kazimierz, 12 lat.

83. Józef Mikulski, syn Jana, 35 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 30 lat, dzieci, Michał, 7 lat, Stanisław, 5 lat, Leokadia, 3 lata.

84. Maria Piechowska, córka Michała, 50 lat, wdowa, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Michał, 29 lat, Antoni, 14 lat (adnotacja: w Ameryce), Jan, 9 lat, Józefa, 19 lat, Maria, 15 lat, Anna, 6 lat.

85. Karol Piechowski, syn Karola, 53 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Paulina, 45 lat, dzieci, Emilia, 20 lat, Maria, 13 lat, Stanisław, 6 lat, Karolina, 9 lat, Anna, 3 lata, Adam, 20 lat, Stanisław, 12 lat.

86. Konstanty Piechowski, syn Karola, 39 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Zofia, 30 lat, dzieci, Julianna, 9 lat, Feliksa, 3 lata.

87. Franciszek Mikulski, syn Michała, 50 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 50 lat, dzieci, Bronisław, 15 lat, Stanisław, 12 lat.

88. Stefan Mikulski, syn Michała, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, matka Anna, 40 lat (prawdopodobnie błędny zapis, być może zaniżono wiek matki lub podano dane żony), siostry, Bronisława, 17 lat (adnotacja o zamążpójściu w Turczynie), Kazimiera, 12 lat, Antoni, 6 lat, Bronisław, 10 lat.

89. Karol Rydzewski, syn Karola, 57 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 57 lat, dzieci, Aleksander, 21 lat, Kazimierz, 35 lat, żona jego Maria, 28 lat, dzieci, Julian, 3 lata, Anna, 3 miesiące.

90. Andrzej Wysocki, syn Piotra, 60 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Antonina, 56 lat, dzieci, Michał, 27 lat, zamężna córka Maria Kryszel, 30 lat (adnotacja: mieszka w Białymstoku), jej mąż Józef Kryszel, syn Jana, 37 lat, ze wsi Kuriany (adnotacja: mieszka w Białymstoku).

91. Franciszek Fiłończuk, syn Szymona, 50 lat, zamieszkały od urodzenia w Klepaczach, żona Józefa, 50 lat, dzieci, Michał, 19 lat, Kazimierz, 13 lat, Stefania, 10 lat, matka Kazimiera, 70 lat.

92. Konstanty Romańczuk, syn Stefana, 38 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Joanna, 36 lat, dzieci, Maria, 2 lata.

93. Antoni Fiłończuk, syn Szymona, 43 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Michalina, 36 lat, dzieci, Kazimierz, 7 lat, Władysław, 3 lata, Paulina, 5 lat.

94. Piotr Wysocki, syn Piotra, 47 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Józefa, 40 lat, dzieci, Maria, 16 lat, Adam, 13 lat, Stanisław, 10 lat, Stefania, 8 lat, Teofila, 5 lat.

95. Rozalia Piechowska, córka Jana, 60 lat, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, wnuk Władysław, 10 lat, siostra Anna Bondar, 70 lat, drugi wnuk, Wacław, 17 lat.

96. Stanisław Mańkowski, syn Pawła, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 25 lat, dzieci Anna, 5 lat, Józef, 2 lata, Agnieszka Mańkowska, córka Jana, wdowa, 45 lat, dzieci, Maria, 20 lat, Julia, 17 lat (adnotacja: w Ameryce), brat Stanisława Mańkowskiego, Michał, 60 lat.

97. Jan Mańkowski, syn Jana, 39 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Elżbieta, 30 lat, dzieci, Franciszek, 9 lat, Maria, 7 lat, Wacław, 5 lat.

98. Kazimierz Słomiński, 52 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 30 lat, dzieci, Józefa, 14 lat, Aleksandra, 12 lat, Aleksander, 8 lat, matka żony, Ewa, 68 lat (adnotacja o zgonie w roku 1911).

99. Bartłomiej Fiłończuk, syn Bartłomieja, 48 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 40 lat, dzieci, Feliksa, 6 lat, Bronisława, 22 lata.

100. Franciszek Łazowski, syn Jana, 54 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Elżbieta, 42 lata, dzieci, Maria, 18 lat, Ludwik, 14 lat, Józef, 8 lat, Stefan, 6 lat, Kazimierz, 3 lata, ojciec Jan, 88 lat.

101. Kazimierz Łazowski, syn Jerzego, 55 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Paulina, 40 lat, dzieci, Aleksander, 17 lat, Maria, 11 lat.

102. Antoni Łazowski, syn Jerzego, 60 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Anna, 50 lat, dzieci, Bolesław, 25 lat, Konstanty, 30 lat, jego żona Józefa, 25 lat, dzieci, Józef, 6 lat, Feliksa, 4 lata.

103. Wincenty Łazowski, syn Franciszka, 50 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 50 lat, zięć Józef Baszeń, syn Michała, 27 lat, jego żona Emilia, 25 lat, dzieci, Stefan, 2 lata, Julia, 1 rok, matka Salomea Łozowska, 60 lat.

104. Stefan Łazowski, syn Wawrzyńca, 36 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 40 lat, dzieci, Aleksander, 6 lat, Felina, 4 lata.

105. Konstanty Łozowski, syn Wawrzyńca, 40 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Teofila, 40 lat, dzieci, Karolina, 12 lat, Kazimierz, 10 lat, Stanisław, 6 lat, Michalina, 4 lata.

106. Stefan Tupalski, syn Marcina, 43 lata, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Michalina, 38 lat, dzieci, Aleksander, 17 lat, Kazimiera, 15 lat, Stefania, 10 lat, Stanisława, 8 lat, Janina, 4 lata.

107. Kazimierz Tupalski, syn Marcina, 35 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Karolina, 30 lat.

108. Konstanty Tupalski, syn Bartłomieja, 36 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Józefa, 30 lat, dzieci, Franciszek, 9 lat, Maria, 6 lat, Leonia, 1 rok, matka Maria, 70 lat.

109. Michalina Tupalska, zamieszkała w Klepaczach od urodzenia, dzieci, Aleksander, 21 lat, Szymon, 18 lat, Antonina, 16 lat (adnotacje: na wojennej służbie, wyszła za mąż), Józef, 15 lat, Paulina, 12 lat, Władysław, 9 lat.

110. Wincenty Ozorowski, syn Michała, 30 lat, zamieszkały w Klepaczach od urodzenia, żona Maria, 30 lat, dzieci, Maria, 10 lat, Paulina, 8 lat, Anna, 6 lat, Emilia, 4 lata, Antonina, 1 rok, ojciec żony, Antoni Baszeń, syn Macieja, 58 lat, jego żona, Maria, 70 lat.