Gdy 5 lat temu przeglądałem w archiwum jednostkę archiwalną z dokumentami scalania wsi Klepacze, nie zauważyłem, że archiwum białostockie przechowuje jeszcze pozostałą część dokumentów zebranych w teczce o sygnaturze 45. Teczka ta zawiera przede wszystkim indywidualne wnioski, podania, zażalenia rodzin dotyczące proponowanego przydziału gruntu, rozstrzygnięcia tych sporów, a także formularze z nazwiskami uczestników scalania z informacją, czy zgodzili się na proponowane działki, czy też nie. Znajduje się tez w niej korespondencja dotycząca budowy szkoły w Starosielcach. Przeglądając tę teczkę znalazłem też parę nazw miejscowych, których nie znałem podczas pisania poprzedniego artykułu o nich, stąd pomysł na aktualizację.
Oto nowe nazwy:
Grudzie - nazwa uroczyska wymienionego w piśmie Juliana Pańkowskiego do Komisarza Ziemskiego Powiatu Białostockiego z dnia 18 czerwca 1935 roku. Uroczysko zlokalizowane koło wiatraka i piasków, gdzie ludzie przechowywali kartofle.
Rokitniki - teren za rzeką, wymieniony w piśmie Konstantego Pańkowskiego do Wydziału Urządzeń Rolnych w Urzędzie Wojewódzkim w Białymstoku z dnia 5 lipca 1935 roku.
Zasłuczynie - nazwa uroczyska wymienionego w piśmie Piotra Turowskiego do Komisarza Urzędu Ziemskiego w Białymstoku 25 marca 1935.
